Monday, March 28, 2005

Avec deux amies, un jour très agréable.

(Les amoureux fervents et les savants austères
Aiment également, dans leur mûre saison,
Les chats puissants et doux, orgueil de la maison,
Qui comme eux sont frileux et comme eux sédentaires). Le chéri B.

Tuesday, March 22, 2005

Frases ACC

Les paysages, je me suis fatiguée des paysages.

(As paisagens, cansei-me das paisagens,)

*

Je vis d´heure en heure, avec beacoup de peur.

Wednesday, March 16, 2005

pour toi quelque chose
toute neuve
(sans oeuf)
blanc et neige
hier
(au contraire)

*
pra você algo novo
(sem ovo)
clara e neve
é o que se deve
(amanhã, nem tanto)

Thursday, March 10, 2005

sans titre

c´est pour ça que je ne pars pas
( e eu impassível diante do poema)

charme
et
énigme

c´est pour ça que je suis ici
c´est pour ça que je dis:

*
("mudo espanto")

*
(ACC, une tentative)


Les petits yeux du poète
clignent comme des hameçons
exténués
à la piscine

*

Das gefählt mihr,
aber ich habe keine anuhng

das ist ein angespielt
wie ist das möglich?

Krieg, sehr traurig.

Tuesday, March 01, 2005

Armes et bagages

- Madeimoselle, nous avons un proverbe...
- Qui s´excuse s´accuse...C´est à cela que vous faites allusion? Faites-moi la grâce de m´accorder un certain sens de l´observation et un peu de bon sens aussi. Pour une raison quelconque, vous vous êtes mis dans la tête que j´ensais plus que je n´en veux dire sur cette histoire sordide...Sur le meurtre d´un homme que je n´avais jamais vu auparavant.

(Agatha Christie, Le crime de l ´Orient-Express)