Morne esprit, autrefois amoureux de la lutte

(Espírito sombrio, outrora afeito à luta...
Triste espírito, outrora enamorado da luta, ...
Espírito entediado, outrora pela batalha animado...
Espírito triste, outrora amante da luta...

ironia, sarcasmo e sinceridade,
ironie, sarcasme et sincérité:)

Morne esprit, autrefois amoureux de la lutte,
L´Espoir, dont l´éperon attisait son ardeur,
Vieux cheval dont le pied à chaque obstacle butte.
Résigne-toi, mon coeur; dors ton sommeil de brute. (...) (...)

Avalanche, veux- tu m´emporter dans ta chute?